Pajama Press

Posts Tagged ‘and-the-pest’

A Kirkus Star for Princess Pistachio and the Pest!

Posted on June 6th, 2015 by pajamapress

Princess Pistachio and the Pest by Marie-Louise Gay, translated by Jacob HomelPrincess Pistachio Shoelace’s summer vacation is not starting out on a high note. She has big plans to meet with her friends to search for treasure. But her mother insists that she must take her little sister, Penny, to the park. Penny is delighted, but Pistachio is definitely feeling put-upon. Penny, dressed in a bunny hat and a cape and perched in a wagon filled with toys and the dog, exhorts Pistachio to “giddy up.” The day goes from bad to worse, as Penny manages to cause a great deal of trouble, especially when Pistachio has momentary lapses of attention. Penny sneaks fruit from the grocer, Mr. Pomodoro, and Pistachio is blamed. Penny climbs a wall and falls off, into the garden of Mrs. Oldtooth, the neighborhood witch. When Penny swims in the park fountain and pulls out some coins, Pistachio is blamed again. It has been a decidedly unroyal day, and her frustration is compounded by their mother’s clueless reaction. In four breathless, fast-paced chapters, Gay once again weaves a frantically funny tale with deliciously named characters, while subtly recognizing some underlying concerns regarding sibling responsibility and difficulties with adult-child communication. Descriptive and age-appropriate language flows naturally and is in perfect tandem with the brightly hued illustrations that depict redheaded, freckle-faced Pistachio’s every changing emotion. Young readers will cheer for her. Long live Princess Pistachio. (Early reader. 4-8)

“Young readers…will once again be thrilled”—CM Magazine Highly Recommends Princess Pistachio and the Pest

Posted on April 24th, 2015 by pajamapress

Princess Pistachio and the Pest by Marie-Louise Gay, translated by Jacob Homel“…Young readers making the transition to chapter books will once again be thrilled to read about the adventures of intrepid Pistachio and her lovable little sister Penny. The text is easy to read, but challenging enough to engage young readers who will definitely be able to relate to the action in the story. Gay’s narration is full of dynamic descriptions: ‘Pistachio stands there, like a statue, her mouth open and her cheeks burning red.’ (p. 23)
The illustrations provide a great deal of interesting information for readers as well. Readers are able to see Pistachio’s frustration and anger, Penny’s enthusiasm and joy, and their mother’s love for her children…

This book can definitely be used as a read-aloud for early emergent readers while fluent readers can read it themselves. Young readers and their teachers or caregivers will enjoy discussing many interesting topics while reading Princess Pistachio and the Pest, including family relationships, personal responsibilities, friendships, legal issues and stereotypes. Highly Recommended.
—Myra Junyk

Click here to read the full review.

Princess Pistachio and the Pest is “a big hit” with Resource Links

Posted on April 20th, 2015 by pajamapress

Princess Pistachio and the Pest by Marie-Louise Gay, translated by Jacob Homel Princess Pistachio is elated to be out of school and starting summer vacation. She has big plans with friends for the first day, all of which are dashed in an instant when her mother insists that she take her younger sister Penny to the park so that she can finish her work. An exciting day exploring a cavern in the cemetery has now transformed into a boring excursion to the park with her annoying baby sister.

The day proves to be anything but boring however. Beginning with Penny’s display of kleptomania at the grocers, followed by a disappearing act, near fatal accident and an encounter with Oldtooth, the witch in the park, Penny keeps Princess Pistachio hopping all day long. Seeing Pistachio exhausted and frustrated by the end of the day, Mom relents and offers to bring in a babysitter for the following day. When the pair hear who she has in mind however, they quickly decide they can fare better on their own.

This book is full of adorable illustrations that, along with the text, clearly capture both the frustrations and fondness older siblings have for their younger charges. Sure to be a big hit with young readers just graduating from picture books to their first chapter books.